ถือยศถือศักดิ์(thǔue-yót-thǔue-sàk)

Significados

1VerboC1

ser esnob; darse ínfulas

ser esnob; ser excesivamente consciente del estatus social, rango o prestigio de uno; darse ínfulas

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ถือtĕuuaถือtĕuua1sostener; llevar (en la mano)2traer; llevar (en la mano)3considerar; estimar; juzgar4observar; cumplir (reglas, preceptos, ayunos)5ser estricto o exigente con6contar como; considerar comoParte 1
+
ยศyótยศyót1prestigio; honor; alto estatus2rango; título (estatus oficial)Parte 2
+
ถือtĕuuaถือtĕuua1sostener; llevar (en la mano)2traer; llevar (en la mano)3considerar; estimar; juzgar4observar; cumplir (reglas, preceptos, ayunos)5ser estricto o exigente con6contar como; considerar comoParte 3
+
ศักดิ์sàkศักดิ์sàk1linaje noble; abolengo2elemento honorífico (componente de nombre de pila)3rango; estatus; dignidad; prestigioParte 4
ถือยศถือศักดิ์thǔue-yót-thǔue-sàkถือยศถือศักดิ์thǔue-yót-thǔue-sàkser esnob; darse ínfulas