ตั้งค่าไว้(dtâng kâa wái)
Significados
1VerboB1
preconfigurar; ajustar por adelantado
configurar o ajustar algo de antemano y dejarlo en ese estado.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1configurar; ajustar; establecer opciones2ajustes; configuración (interfaz)นาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa bplùkนาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa bplùkdespertador; reloj despertadorไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo17 a. m.2a las 7 a. m.
He puesto el despertador para las siete de la mañana.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตั้งไว้dtâng wáiตั้งไว้dtâng wái1poner/colocar y dejar (para más tarde)2apartar; destinar; reservar3preestablecer; fijar de antemano (tiempo/valor/reglas)
- poner/colocar y dejar (para más tarde)
- apartar; destinar; reservar
- preestablecer; fijar de antemano (tiempo/valor/reglas)
กำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wáiestablecer [algo]; especificar; estipular
establecer [algo]; especificar; estipular
Desglose de la palabra
+
ตั้งค่าไว้dtâng kâa wáiตั้งค่าไว้dtâng kâa wáipreconfigurar; ajustar por adelantado