ตระการตา

dtrà-gaan dtaa

Significados

1SustantivoB2

espectacular; deslumbrante

Visualmente impresionante, espectacular o magnífico, a menudo de forma grandiosa y asombrosa.

Ejemplos

ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1procesión; desfile; convoy2tren (convoy)3método; proceso [formal]4clasificador: trenes (por conjunto); procesiones; vehículos agrupadosพาpaaพาpaa1llevar; traer; guiar2llevar a; resultar en; causarเหรดดอกrèd-dòkไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Maiมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1grandeza; magnificencia2grandeza; eminenciaและláeและláey (conjunción coordinante)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1hermoso; encantador2espléndido; elegante (estilo/diseño)ตระการตาdtrà-gaan dtaaตระการตาdtrà-gaan dtaaespectacular; deslumbrante
El desfile de flores en Chiang Mai es grandioso y espectacularmente hermoso.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตระการdtrà-gaanตระการdtrà-gaanespléndido; magnífico; grandiososorprendentemente grandioso o hermoso; impresionante de una manera que deslumbra los sentidos (formal/literario)Parte 1
+
ตาdtaaตาdtaa1ojo2abuelo (materno)3casilla; malla4ojo (clasificador para agujeros pequeños/aberturas de malla)5mirar fijamente; contemplar6turno (en un juego)el órgano utilizado para verParte 2
ตระการตาdtrà-gaan dtaaตระการตาdtrà-gaan dtaaespectacular; deslumbrante