ตรงจริต

dtrong jà-rìt

Significados

1SustantivoB2

adaptarse al gusto de alguien; encajar con el temperamento de alguien

Que se adapta bien al gusto, preferencia o temperamento de alguien; que resulta del agrado de alguien.

Ejemplos

คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafetería; caféนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1decorar; adornar2editar; retocar; revisar3guarnecir; decorarเรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1liso; suave; plano2sencillo; simple; sobrio3sencillamente; llanamente; discretamente4suavemente; uniformementeสบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaaagradable a la vista; visualmente relajanteตรงจริตdtrong jà-rìtตรงจริตdtrong jà-rìtadaptarse al gusto de alguien; encajar con el temperamento de alguienฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Este café tiene una decoración sencilla y relajante que realmente se adapta a mis gustos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondienteno curvo ni torcido; en línea rectaParte 1
+
จริตjà-rìtจริตjà-rìt1temperamento; disposición2manierismo; estilo habitual3comportamiento afectado; coquetería4temperamento mental (budismo)El carácter natural o la disposición de una persona; tendencias innatas.Parte 2
ตรงจริตdtrong jà-rìtตรงจริตdtrong jà-rìtadaptarse al gusto de alguien; encajar con el temperamento de alguien