ถูกอัธยาศัย
tòok àt-taa-yaa-săi
Significados
1SustantivoB1
llevarse bien [con alguien]
ser compatible con alguien; sentir agrado por la personalidad de alguien y llevarse bien con esa persona.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ถูกอัธยาศัยtòok àt-taa-yaa-săiถูกอัธยาศัยtòok àt-taa-yaa-săillevarse bien [con alguien]กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màinuevo amigoคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Me llevo muy bien con este nuevo amigo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ถูกคอtòok koถูกคอtòok ko1ser del agrado de [alguien]; gustarle a [alguien] (esp. comida o bebida)2congeniar (con [alguien]); llevarse bien (con [alguien])
- ser del agrado de [alguien]; gustarle a [alguien] (esp. comida o bebida)
- congeniar (con [alguien]); llevarse bien (con [alguien])
เข้ากันได้kâo gan dâiเข้ากันได้kâo gan dâicompatible
compatible
Desglose de la palabra
+
ถูกอัธยาศัยtòok àt-taa-yaa-săiถูกอัธยาศัยtòok àt-taa-yaa-săillevarse bien [con alguien]