ชิงดีชิงเด่น
ching dee ching dèn
Significados
1VerboB2
competir por una mejor posición; rivalizar
competir con otros por superioridad, reconocimiento o una mejor posición, a menudo de forma rival.
Ejemplos
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1hermanos2conciudadanos; compatriotas (figurado)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1no debería; no debe2inapropiado; indebidoชิงดีชิงเด่นching dee ching dènชิงดีชิงเด่นching dee ching dèncompetir por una mejor posición; rivalizarกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deรักrákรักrák1amar; querer; tener cariño2amor (afecto)3amado; queridoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarมากๆmâak mâakมากๆmâak mâakmuy; extremadamente; muchísimo (enfático)
Los hermanos no deberían competir entre sí por la superioridad, sino amarse mucho.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
+
ชิงดีชิงเด่นching dee ching dènชิงดีชิงเด่นching dee ching dèncompetir por una mejor posición; rivalizar