คืนดีกัน

keun dee gan

Significados

1SustantivoB1

hacer las paces; reconciliarse

hacer las paces después de un conflicto; reconciliarse.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gandiscutir; pelearse (entre sí)เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)คืนดีกันkeun dee ganคืนดีกันkeun dee ganhacer las paces; reconciliarseแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Discutieron ayer, pero hoy ya se han reconciliado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คืนดีkeun deeคืนดีkeun dee[verbo] reconciliarse; hacer las paces (con alguien)Volver a tener una relación amistosa después de una pelea o discusión; hacer las paces o reconciliarse con alguien.Parte 1
+
กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)usado después de un verbo para indicar una acción recíproca entre personasParte 2
คืนดีกันkeun dee ganคืนดีกันkeun dee ganhacer las paces; reconciliarse