ขอเมนูเดิม(kŏr may-noo derm)
Significados
1SustantivoA2
lo de siempre, por favor; lo mismo de la última vez
Una petición educada (esp. en restaurantes o cafeterías) para pedir el mismo plato o menú de la vez anterior.
Ejemplos
พี่pêeพี่pêe1hermano/a mayor2persona mayor (tratamiento informal)คะkáคะkápartícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)ขอเมนูเดิมkŏr may-noo dermขอเมนูเดิมkŏr may-noo dermlo de siempre, por favor; lo mismo de la última vezค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
Disculpe, me gustaría el mismo plato que antes, por favor.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขอเมนูเดิมkŏr may-noo dermขอเมนูเดิมkŏr may-noo dermlo de siempre, por favor; lo mismo de la última vez