เอาเข้าปาก(ao kâo bpàak)

Bedeutungen

1VerbA2

sich etwas in den Mund stecken

sich etwas, normalerweise Essen, in den Mund stecken.

Beispiele

เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderเอาขนมao kà-nŏmเอาขนมao kà-nŏm1Snacks nehmen/holen2Snacks haben/bestellen3Snacks wollen (umgangssprachlich)เข้าปากkâo bpàakเข้าปากkâo bpàakin den Mund gelangen/stecken
Das Kind steckt sich den Snack in den Mund.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker: Zweck/Fokus6Marker: Nachdruck/Betonung7Sex haben (vulgär)Teil 1
+
เข้าปากkâo bpàakเข้าปากkâo bpàakin den Mund gelangen/steckenTeil 2
เอาเข้าปากao kâo bpàakเอาเข้าปากao kâo bpàaksich etwas in den Mund stecken