เส้นบะหมี่(sên bà-mèe)
Bedeutungen
1NomenA2
Ba-Mee-Nudeln; Ei-/Weizennudelstränge
Die Stränge von Weizennudeln nach chinesischer Art (oft mit Ei), bekannt als Ba-Mee, die in Gerichten wie บะหมี่น้ำบะหมี่น้ำbà-mèe náamegg noodles in soup oder บะหมี่แห้งบะหมี่แห้งbà-mèe hâengtrockene Nudeln (ohne Brühe) verwendet werden.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektเส้นบะหมี่sên bà-mèeเส้นบะหมี่sên bà-mèeBa-Mee-Nudeln; Ei-/Weizennudelsträngeสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1gelb (Farbe)2Gelb (die Farbe)3„Gelb“ (thailändische Politik)4gelb (Journalismus); reißerisch
Das sind gelbe Ba-Mee-Nudeln.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
เส้นบะหมี่sên bà-mèeเส้นบะหมี่sên bà-mèeBa-Mee-Nudeln; Ei-/Weizennudelstränge