เปรมปรีดิ์
bprem-bpree
Bedeutungen
1NomenC1
freudig; entzückt
große Freude und Glück verspürend oder zeigend; freudig; entzückt
Beispiele
คุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeคุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâe1Eltern; Vater und Mutter (höflich)2Mama und Papa (als Anrede)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เปรมปรีดิ์bprem-bpreeเปรมปรีดิ์bprem-bpreefreudig; entzücktที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoTochterเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpeinen Abschluss machen; das Studium abschließenปริญญาโทbpà-rin-yaa tohปริญญาโทbpà-rin-yaa toh1Masterabschluss; Master2auf Masterniveau; postgradual (Master)
Die Eltern waren hocherfreut, dass ihre Tochter ihr Masterstudium abgeschlossen hat.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ปรีดิ์เปรมbpree bpraymปรีดิ์เปรมbpree bpraymfreudig; hocherfreut
freudig; hocherfreut
เกษมสันต์gà-sĕem-sănเกษมสันต์gà-sĕem-sănglücklich; friedvoll; zufrieden (formell/literarisch)
glücklich; friedvoll; zufrieden (formell/literarisch)
ปรีดาbpree daaปรีดาbpree daaFreude; Entzücken
Freude; Entzücken
ปิติยินดีbpì-dtì yin-deeปิติยินดีbpì-dtì yin-dee1erfreut sein; jubeln2freudig; hocherfreut
- erfreut sein; jubeln
- freudig; hocherfreut
เขษมkà-săymเขษมkà-săymglücklich; friedvoll; gedeihend (formell)
glücklich; friedvoll; gedeihend (formell)