เดินทางปลอดภัย(dern taang bplòt pai)

Bedeutungen

1NomenA2

[!] gute Reise; komm gut an

Eine Phrase, die verwendet wird, um jemandem eine gute Reise zu wünschen; gute Reise.

Beispiele

เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[!] gute Reise; komm gut anนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Gute Reise.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapgute Reise; sichere Reise

gute Reise; sichere Reise

ไปดีมาดีbpai dee maa deeไปดีมาดีbpai dee maa dee1gute Reise; komm sicher zurück2sicher hin und zurückkommen
  • gute Reise; komm sicher zurück
  • sicher hin und zurückkommen

Wortaufschlüsselung

เดินทางdern taangเดินทางdern taang1reisen; eine Reise machen2Reise; das Reisen [formell/schriftsprachlich als Substantiv]Teil 1
+
ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sicher; geschützt2sicher sein; außer Gefahr seinTeil 2
เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[!] gute Reise; komm gut an
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen