เครื่องชี้วัด

krêuuang chée wát

Bedeutungen

1NomenB2

Indikator; Maßstab

Ein Standard oder ein Maß, das den Zustand oder das Niveau von etwas anzeigt, wie beispielsweise ein Wirtschaftsindikator.

Beispiele

ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1Noten; Zensuren2schulische Leistung; Leistungsnachweisของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátIndikator; Maßstabคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1Qualität (Standard; Güte)2Eigenschaft (Attribut)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1Lehren; Unterricht2Unterrichtsstunde; Lehreinheitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)
Die schulischen Leistungen der Schüler können ein Indikator für die Unterrichtsqualität eines Lehrers sein.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)eine Maschine, ein Motor oder ein Gerät, das eine bestimmte Funktion ausführtTeil 1
+
ชี้วัดchée wátชี้วัดchée wát1anzeigen; als Maßstab dienen2Indikator; Kennzahl; Benchmarketwas aufzeigen oder als Beweis für ein Niveau, eine Qualität oder ein Ergebnis dienen, damit es bewertet werden kannTeil 2
เครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátIndikator; Maßstab