เข้าเทียบ(khâo-thîap)

Bedeutungen

1VerbB2

anlegen; heranfahren

anlegen (ein Boot oder Schiff); an einen Kai oder eine Plattform heranfahren (von einem Fahrzeug oder Schiff)

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เข้าkâoเข้าkâo1in einen Zeitraum oder eine Phase eintreten; erreichen2beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)3Reis (veraltet; regional)4hineingeben; einsetzen5verstehen6passen; stehen; zusammenpassen7betreten; hineingehenTeil 1
+
เทียบtîapเทียบtîap1vergleichbar (mit); auf Augenhöhe (mit)2anlegen; längsseits gehen (Pier/Schiff)3ausrichten; anpassen; in Übereinstimmung bringen4vergleichen; gegenüberstellenTeil 2
เข้าเทียบkhâo-thîapเข้าเทียบkhâo-thîapanlegen; heranfahren