ออกไปจาก(òk bpai jàak)

Bedeutungen

1VerbA2

hinausgehen; [einen Ort] verlassen

sich aus einem Ort herausbewegen; [irgendwo] hinausgehen oder [einen Ort] verlassen.

Beispiele

ออกไปจากòk bpai jàakออกไปจากòk bpai jàakhinausgehen; [einen Ort] verlassenห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Raus aus meinem Zimmer!

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)
  • verlassen; hinausgehen; weggehen (von)
  • von; aus (nach einem Verb)

Wortaufschlüsselung

ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1hinausgehen; verlassen; herausgehen2hinausführen auf; sich erstrecken bis3[!] Raus!; Verschwinde!Teil 1
+
จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)Teil 2
ออกไปจากòk bpai jàakออกไปจากòk bpai jàakhinausgehen; [einen Ort] verlassen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen