อยู่เทิง(yòo terng)

Bedeutungen

1VerbB1

obenauf sein; sich oben befinden; im oberen Stockwerk sein

Obenauf, darüber oder auf einer höheren Ebene sein; sich im oberen Stockwerk befinden. (Isan/Lao-Dialekt, entspricht dem zentralthailändischen อยู่บน).

Beispiele

แมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)อยู่เทิงyòo terngอยู่เทิงyòo terngobenauf sein; sich oben befinden; im oberen Stockwerk seinหลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanHausdach
Die Katze ist auf dem Dach des Hauses.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenTeil 1
+
เทิงterngเทิงterng1auf; über; oben (Isan/Lao-Dialekt)2fröhlich sein; unterhalten (Isan/Lao-Dialekt)Teil 2
อยู่เทิงyòo terngอยู่เทิงyòo terngobenauf sein; sich oben befinden; im oberen Stockwerk sein