หมูในอวย(muu-nai-uai)

Bedeutungen

1NomenC1

sichere Sache; leichtes Opfer

etwas, das man bereits sicher hat oder kontrolliert; eine sichere Sache oder ein leichtes Opfer

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หมูmŏoหมูmŏo1Schwein2Schweinefleisch3kinderleicht; leichter Gegner / ein Kinderspiel (umgangssprachlich)4fette Person (unhöflich)5Zählwort: Schwein (Kopf/Tier)Teil 1
+
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)Teil 2
+
อวยuuaiอวยuuai1schmeicheln; (übermäßig) hochjubeln2gratulieren; gute Wünsche aussprechen (bes. Geburtstage/Anlässe)Teil 3
หมูในอวยmuu-nai-uaiหมูในอวยmuu-nai-uaisichere Sache; leichtes Opfer