หมายเลขห้อง(măai-lêk hông)

Bedeutungen

1NomenA2

Zimmernummer; Raumnummer

die Nummer, die einen bestimmten Raum kennzeichnet, beispielsweise in einem Hotel, Krankenhaus oder Bürogebäude.

Beispiele

หมายเลขห้องmăai-lêk hôngหมายเลขห้องmăai-lêk hôngZimmernummer; Raumnummerของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjekt101ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Meine Zimmernummer ist 101.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หมายmăaiหมายmăai1beabsichtigen; anvisieren; vorhaben2bezeichnen; markieren; notieren3Markierung; Zeichen; Notiz4offizielle Verfügung/Anordnung; Beschluss5bestimmter Platz (z. B. Angel-/Jagdplatz)6Ticket/Nummernmarke (umgangssprachlich)Teil 1
+
เลขห้องlâyk hôngเลขห้องlâyk hôngZimmernummer; RaumnummerTeil 2
หมายเลขห้องmăai-lêk hôngหมายเลขห้องmăai-lêk hôngZimmernummer; Raumnummer