หมายเลขลำดับ

măai-lâyk lam-dàp

Bedeutungen

1NomenB1

Ordnungszahl; laufende Nummer

eine Zahl, die eine Position in einer geordneten Reihe angibt (z. B. 1., 2.); wird auch als Sequenz- oder Serienkennung verwendet

Beispiele

กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpกรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpbitte prüfen; bitte kontrollierenหมายเลขคิวmăai-lêk kiwหมายเลขคิวmăai-lêk kiwWartenummerของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)2Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)
Bitte überprüfen Sie Ihre Warteschlangennummer.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หมายmăaiหมายmăai1beabsichtigen; anvisieren; vorhaben2bezeichnen; markieren; notieren3Markierung; Zeichen; Notiz4offizielle Verfügung/Anordnung; Beschluss5bestimmter Platz (z. B. Angel-/Jagdplatz)6Ticket/Nummernmarke (umgangssprachlich)Die Absicht oder den Zweck haben, etwas zu tun; ein Ziel anvisieren.Teil 1
+
เลขลำดับlêk lam-dàpเลขลำดับlêk lam-dàp1Ordnungsnummer; laufende Nummer2Ordnungsnummer; Eintragsnummer (Bezeichnung)eine Ordnungs- oder laufende Nummer, die die Position in einer geordneten Liste angibt (z. B. 1., 2., 3.; Position Nr. 1, 2, 3)Teil 2
หมายเลขลำดับmăai-lâyk lam-dàpหมายเลขลำดับmăai-lâyk lam-dàpOrdnungszahl; laufende Nummer