ลมบ้าหมู

lom bâa mŏo

Bedeutungen

1NomenB2

Epilepsie (umgangssprachlich)

eine neurologische Erkrankung, die Krampfanfälle verursacht; Epilepsie (ein umgangssprachlicher Begriff).

Beispiele

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1eine Krankheit haben; leiden an2[bei Tieren/Pflanzen] erkrankt seinลมบ้าหมูlom bâa mŏoลมบ้าหมูlom bâa mŏoEpilepsie (umgangssprachlich)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelจึงjeungจึงjeung1deshalb; daher; also2erst dann; dann (als Folge)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigกินยาgin yaaกินยาgin yaaMedikamente einnehmen (oral)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kontrollieren; regulieren; steuern2zurückhalten; im Zaum halten3Kontroll-; Überwachungs- (Modifikator)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1Symptom2Zustand; Verfassung3Verhalten; Auftretenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Mein Freund hat Epilepsie, daher muss er jeden Tag Medikamente einnehmen, um die Symptome zu kontrollieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ลมlomลมlom1Wind2Brise; Luftzug3Atem; Lebensenergie (traditionell)4Unsinn; leeres Gerede (fig.)5Blähungen; Gassich bewegende Luft in der NaturTeil 1
+
บ้าbâaบ้าbâa1verrückt; wahnsinnig (beleidigend/klinisch)2verrückt nach [etw./jmdm.]; besessen von3töricht; unvernünftig4[Ausruf] Wahnsinn!; Bist du verrückt?Geisteskrank oder verrückt; auch eine starke oder unhöfliche Art auszudrücken, dass jemand verrückt oder unsinnig ist. Beleidigend, wenn es auf Personen angewendet wird.Teil 2
+
หมูmŏoหมูmŏo1Schwein2Schweinefleisch3kinderleicht; leichter Gegner / ein Kinderspiel (umgangssprachlich)4fette Person (unhöflich)5Zählwort: Schwein (Kopf/Tier)Ein Schwein; das zur Fleischgewinnung gehaltene Tier mit einem stämmigen Körper und einer Schnauze.Teil 3
ลมบ้าหมูlom bâa mŏoลมบ้าหมูlom bâa mŏoEpilepsie (umgangssprachlich)