ราชอำนาจ

râat am-nâat

Bedeutungen

1NomenB2

königliche Autorität; souveräne Macht

Einem Monarchen oder der Monarchie übertragene Autorität zu herrschen, zu befehlen und Entscheidungen zu treffen; wird oft in rechtshistorischen oder verfassungsrechtlichen Kontexten verwendet.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1Antike; Altertum2antik; aus dem Altertumกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1Herrscher; Monarch (formell/lit.)2König; Monarch (männlich)ทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5[königlich] Ehrenpräfix; königliches Hilfsverbใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ราชอำนาจrâat am-nâatราชอำนาจrâat am-nâatkönigliche Autorität; souveräne Machtในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การปกครองgaan bpòk-krongการปกครองgaan bpòk-krong1Regierungsführung; Regierung; Verwaltung; Herrschaft2Regierungsform; Regimeบ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1Land; Nation; Staat; Gesellschaft2öffentliche Ordnung; bürgerliche Ordnung
In alten Zeiten nutzte der König seine königliche Autorität, um das Reich zu regieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ราชrâatราชrâat1königlich; des Königs2königlich-; staats- (Präfix)Sich auf einen König oder den königlichen Hof beziehend; in formellen oder offiziellen Zusammenhängen verwendet.Teil 1
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1Einfluss2Gewalt; Macht3Zuständigkeit; rechtliche Befugnis4Macht; Autoritätdie Fähigkeit, die Handlungen, Überzeugungen oder Entscheidungen anderer ohne formelle Autorität zu beeinflussenTeil 2
ราชอำนาจrâat am-nâatราชอำนาจrâat am-nâatkönigliche Autorität; souveräne Macht