ยากแท้หยั่งถึง(yák-tháe-yàng-thǔeng)

Bedeutungen

1AdjektivC1

unergründlich; unbegreiflich

unmöglich vollständig zu verstehen, zu ermessen oder zu ergründen (oft verwendet, um den menschlichen Geist, die Natur oder tiefe Geheimnisse zu beschreiben)

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ยากyâakยากyâak1unwahrscheinlich; kaum2arm; verarmt (veraltet/formell)3schwierig; schwerTeil 1
+
แท้táeแท้táe1echt; authentisch2rein; unverfälscht3wirklich; in der Tat (Betonung)Teil 2
+
หยั่งถึงyàng tĕungหยั่งถึงyàng tĕung1ergründen; vollständig begreifen2hinabreichen; bis zu [etwas] vordringenTeil 3
ยากแท้หยั่งถึงyák-tháe-yàng-thǔengยากแท้หยั่งถึงyák-tháe-yàng-thǔengunergründlich; unbegreiflich