มีผลกระทบ
mee pŏn grà-tóp
Bedeutungen
1NomenB1
sich [auf jmdn./etw.] auswirken; Einfluss [auf jmdn./etw.] haben; [jmdn./etw.] beeinflussen
eine Wirkung oder einen Einfluss auf etwas oder jemanden haben.
Beispiele
เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1laut; lärmend (hohe Lautstärke)2ein lautes Geräuschมีผลกระทบmee pŏn grà-tópมีผลกระทบmee pŏn grà-tópsich [auf jmdn./etw.] auswirken; Einfluss [auf jmdn./etw.] haben; [jmdn./etw.] beeinflussenต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendการนอนgaan nonการนอนgaan non1Schlaf2Liegenของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Lauter Lärm hat Auswirkungen auf meinen Schlaf.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1[to] affect; impact2[to] hit; strike; collide (with)3be affected; be impacted
- [to] affect; impact
- [to] hit; strike; collide (with)
- be affected; be impacted
ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp[jdn/etw] beeinflussen; sich auswirken (auf)
[jdn/etw] beeinflussen; sich auswirken (auf)
ส่งผลให้sòng pŏn hâiส่งผลให้sòng pŏn hâiführen zu; verursachen; zur Folge haben
führen zu; verursachen; zur Folge haben
ส่งผลsòng pŏnส่งผลsòng pŏn1sich auswirken auf; beeinflussen (ต่อ …)2führen zu; zur Folge haben; verursachen (ส่งผลให้ …)
- sich auswirken auf; beeinflussen (ต่อ …)
- führen zu; zur Folge haben; verursachen (ส่งผลให้ …)
Wortaufschlüsselung
+
มีผลกระทบmee pŏn grà-tópมีผลกระทบmee pŏn grà-tópsich [auf jmdn./etw.] auswirken; Einfluss [auf jmdn./etw.] haben; [jmdn./etw.] beeinflussen