พระนางเจ้าฯ(prá naang jâao)
Bedeutungen
1NomenB2
königlicher Titel für eine Königin oder Prinzessin
ein thailändischer königlicher Titel, der vor dem Namen einer Königin oder bestimmter hochrangiger Prinzessinnen steht; das Zeichen ฯ zeigt an, dass ein Teil des vollständigen königlichen Namens oder Titels abgekürzt wurde
Beispiele
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamein Event/eine Aktivität organisierenเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiat1(den Monarchen) ehren; feiern; gedenken2königliches Gedenken; Akt der Ehrung des Monarchenสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoIhre Majestät die Königin (thailändischer Königstitel)พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-needie Königsgemahlin (formeller thailändischer Königstitel)เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang naianlässlich; zur Feier vonวันแม่แห่งชาติwan mâe hàeng châatวันแม่แห่งชาติwan mâe hàeng châatNationaler Muttertag
Unsere Schule organisierte am nationalen Muttertag eine Aktivität zu Ehren Ihrer Majestät der Königin.