ตรวจทัศน์

dtrùuat tát

Bedeutungen

1NomenC1

besichtigen; inspizieren; (visuell) überprüfen (formell)

durch Hinsehen prüfen oder überprüfen; eine Sichtprüfung durchführen; formeller/literarischer Begriff

Beispiele

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1Manager; Verwalter2persönlicher Manager; Betreuerเดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)ตรวจทัศน์dtrùuat tátตรวจทัศน์dtrùuat tátbesichtigen; inspizieren; (visuell) überprüfen (formell)ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1Ordentlichkeit; Sauberkeit; Ordnung2Anstand; gutes Benehmen; gute Manieren3öffentliche Ordnung; Ruhe und Ordnung4Ordnungsgemäßheit; Vollständigkeit; reibungsloser Ablaufในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanFabrik; Werkทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Der Manager führt jeden Tag eine Sichtprüfung der Ordnung in der Fabrik durch.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1prüfen; kontrollieren; untersuchen2medizinisch untersuchen; testen3Inspektion; Prüfung; Untersuchungsorgfältig durchsehen, um die Richtigkeit zu überprüfen, Informationen zu finden oder Probleme zu erkennenTeil 1
+
ทัศน์tátทัศน์tát1view; scene (formal/element)2vision; eyesight (formal/element)3perspective; viewpoint (in compounds)Teil 2
ตรวจทัศน์dtrùuat tátตรวจทัศน์dtrùuat tátbesichtigen; inspizieren; (visuell) überprüfen (formell)