ตกใจกลัว
dtòk jai gluua
Bedeutungen
1NomenA2
erschrocken sein; verängstigt sein
plötzlich durch etwas erschreckt, verängstigt oder in Schrecken versetzt werden.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตกใจกลัวdtòk jai gluuaตกใจกลัวdtòk jai gluuaerschrocken sein; verängstigt seinเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngDonner; Donnergrollen
Ich habe Angst vor dem Geräusch von Donner.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตื่นกลัวdtèun gluuaตื่นกลัวdtèun gluuain Panik geraten; sich erschrecken
in Panik geraten; sich erschrecken
สะดุ้งกลัวsà-dûng gluuaสะดุ้งกลัวsà-dûng gluuavor Angst aufschrecken; zusammenzucken
vor Angst aufschrecken; zusammenzucken
อกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăenอกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăenentsetzt; extrem verängstigt
entsetzt; extrem verängstigt
หวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1vor Angst aufschrecken; entsetzt sein2schreckhaft; nervös; leicht verängstigt
- vor Angst aufschrecken; entsetzt sein
- schreckhaft; nervös; leicht verängstigt
หวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1ängstlich; verängstigt2Angst haben vor
- ängstlich; verängstigt
- Angst haben vor
Wortaufschlüsselung
+
ตกใจกลัวdtòk jai gluuaตกใจกลัวdtòk jai gluuaerschrocken sein; verängstigt sein