ซึมเข้าไป

seum kâo bpai

Bedeutungen

1VerbA2

einsickern; einziehen; absorbiert werden

langsam in eine Oberfläche oder Substanz eindringen oder einziehen; von etwas aufgesaugt werden

Beispiele

น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ซึมเข้าไปseum kâo bpaiซึมเข้าไปseum kâo bpaieinsickern; einziehen; absorbiert werdenในดินnai dinในดินnai dinin der Erde; im Boden
Wasser sickert in den Boden ein.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ซึมseumซึมseum1einziehen; durchdringen; einsickern2sickern; durchsickern; auslaufen3lustlos; teilnahmslos; niedergeschlagen4mit verzögerter Wirkstofffreisetzung (Medikament)in ein Material aufgesaugt werden oder langsam hindurchdringenTeil 1
+
เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1hineingehen; eintreten (vom Sprecher weg)2Richtungskomplement: hinein; rein (vom Sprecher weg)sich von draußen nach drinnen bewegen; einen Ort betreten, sich vom Sprecher weg oder in das Innere hinein bewegenTeil 2
ซึมเข้าไปseum kâo bpaiซึมเข้าไปseum kâo bpaieinsickern; einziehen; absorbiert werden