จอพลาสมาเครื่องใหญ่(jo pláat-mâa krêuuang yài)

Bedeutungen

1NomenB1

großer Plasmabildschirm / Plasmafernseher

Ein großer Plasmabildschirm, üblicherweise in Bezug auf einen Fernseher oder Monitor.

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetzt3erst (gerade beginnend)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenจอพลาสมาเครื่องใหญ่jo pláat-mâa krêuuang yàiจอพลาสมาเครื่องใหญ่jo pláat-mâa krêuuang yàigroßer Plasmabildschirm / Plasmafernseherมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1neu eingetroffen; neu2wiederkommen; ein andermal wiederkommen
Papa hat gerade einen neuen großen Plasmabildschirm gekauft.

Wortaufschlüsselung

จอjoจอjo1Bildschirm; Anzeigefläche2Monitor; Anzeigegerät3Zählwort für Bildschirme/MonitoreEine Oberfläche, die Bilder oder Informationen anzeigt, wie beispielsweise bei einem Fernseher, Computer, Telefon oder Projektor.Teil 1
+
พลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1plasma (blood component)2plasma (ionized gas)3plasma display panelTeil 2
+
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)eine Maschine, ein Motor oder ein Gerät, das eine bestimmte Funktion ausführtTeil 3
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; senior4generous; magnanimous (figurative)Teil 4
จอพลาสมาเครื่องใหญ่jo pláat-mâa krêuuang yàiจอพลาสมาเครื่องใหญ่jo pláat-mâa krêuuang yàigroßer Plasmabildschirm / Plasmafernseher