ความปราชัย

kwaam bpà-raa-chai

Bedeutungen

1NomenB2

Niederlage; Verlust

Niederlage; der Zustand, in einem Kampf, Spiel oder einem anderen Wettbewerb besiegt zu werden

Beispiele

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaAthlet; Sportler; Spielerทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róolernen; sich Wissen aneignenที่จะtêe jàที่จะtêe jà1der/die/das ... wird; welche, die ... werden2zu (nach Nomen/Adj.; Infinitivanschluss 'zu')ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1akzeptieren; zustimmen; hinnehmen2zugeben; eingestehen3anerkennenทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-náSieg; Triumph; Gewinnและláeและláeund (nebenordnend)ความปราชัยkwaam bpà-raa-chaiความปราชัยkwaam bpà-raa-chaiNiederlage; Verlust
Jeder Sportler muss lernen, sowohl Sieg als auch Niederlage zu akzeptieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
ปราชัยbpà-raa-chaiปราชัยbpà-raa-chai1Niederlage; Verlust (formell)2besiegt werden; eine Niederlage erleiden (formell)Niederlage oder Verlust, insbesondere in Kriegen, im Sport, in der Politik oder bei Wettbewerben (formell/literarisch; Gegenteil von Sieg)Teil 2
ความปราชัยkwaam bpà-raa-chaiความปราชัยkwaam bpà-raa-chaiNiederlage; Verlust