ครั้งคราว

kráng kraao

Bedeutungen

1NomenB1

gelegentlich; von Zeit zu Zeit

Manchmal, aber nicht regelmäßig vorkommend; gelegentlich.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)วิ่งwîngวิ่งwîng1rennen; laufen2fahren; verkehren3fließen; strömen4jagen; verfolgenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náöffentlicher Parkเป็นครั้งคราวbpen kráng kraaoเป็นครั้งคราวbpen kráng kraaogelegentlich; von Zeit zu Zeit
Ich gehe von Zeit zu Zeit im Park laufen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ครั้งkrángครั้งkráng1Zählwort für Ereignisse oder Häufigkeit2Mal; Gelegenheit; Fall3Zug; Reihe (an der Reihe sein)ein Zählwort, das verwendet wird, um zu zählen, wie oft eine Handlung stattfindetTeil 1
+
คราวkraaoคราวkraao1Mal; Gelegenheit; Zeitpunkt2Zug (in einer Reihenfolge); an der Reihe sein3Zeitraum; Phaseein bestimmtes Mal oder ein Anlass, bei dem etwas passiertTeil 2
ครั้งคราวkráng kraaoครั้งคราวkráng kraaogelegentlich; von Zeit zu Zeit