การเยียวยา
gaan yiiao yaa
Bedeutungen
1NomenB1
Heilung; Abhilfe; Entschädigung
der Akt des Heilens oder Kurierens; eine Möglichkeit, ein Problem zu beheben oder eine Entschädigung für einen Verlust oder eine Verletzung zu leisten.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaaHeilung; Abhilfe; Entschädigungจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèteinen Unfall haben
Er erhielt nach dem Unfall eine Entschädigung von der Firma.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การฮีลgaan heenการฮีลgaan heenHeilung; Genesung
Heilung; Genesung
การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1medizinische Behandlung; Therapie; medizinische Versorgung2Erhaltung; Instandhaltung; Konservierung3Schutz; Sicherung; Aufrechterhaltung der Ordnung4Einhaltung; Befolgung
- medizinische Behandlung; Therapie; medizinische Versorgung
- Erhaltung; Instandhaltung; Konservierung
- Schutz; Sicherung; Aufrechterhaltung der Ordnung
- Einhaltung; Befolgung
การฟื้นฟูgaan féun fooการฟื้นฟูgaan féun fooWiederherstellung; Rehabilitation
Wiederherstellung; Rehabilitation
การบำบัดgaan bam-bàtการบำบัดgaan bam-bàt1Behandlung; Therapie2Aufbereitung; Behandlung (Umwelt)
- Behandlung; Therapie
- Aufbereitung; Behandlung (Umwelt)
การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1Heilung (einer Wunde)2Versöhnung; Zusammenführung
- Heilung (einer Wunde)
- Versöhnung; Zusammenführung
Wortaufschlüsselung
+
การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaaHeilung; Abhilfe; Entschädigung