ในขั้นต้น
nai kân dtôn
含義
1副詞B1
最初；起初
在過程或時期的開始；起初。
例句
ในขั้นต้นnai kân dtônในขั้นต้นnai kân dtôn最初；起初ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）เปลี่ยนใจbplìian jaiเปลี่ยนใจbplìian jai1改變主意2回心轉意；讓步แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
一開始；起初我想去海邊，但現在我改變主意了。
相關詞彙
近義詞
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1一開始；起初；本來2第一部分；開頭
- 一開始；起初；本來
- 第一部分；開頭
ในตอนแรกnai dton râekในตอนแรกnai dton râek起初；一開始
起初；一開始
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1起初；最初2第一階段；開端
- 起初；最初
- 第一階段；開端
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1初步的；基本的2起初；一開始3初期；初始階段
- 初步的；基本的
- 起初；一開始
- 初期；初始階段
แรกเริ่มrâek rêrmแรกเริ่มrâek rêrm1最初的；原先的2起初；一開始
- 最初的；原先的
- 起初；一開始
單字拆解
+
ในขั้นต้นnai kân dtônในขั้นต้นnai kân dtôn最初；起初