ใช่แล้ว

châi láew

含義

1感嘆詞A2

[!] 沒錯；正是；確實

沒錯；是的（肯定的感嘆詞，確認某事是正確的，通常帶有強調或滿意的語氣）。

例句

ใช่แล้วchâi láewใช่แล้วchâi láew[!] 沒錯；正是；確實นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu也就是說；換句話說คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1回答；答覆2答案；解答ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）
是的；對的，那是第一題的答案。

相關詞彙

單字拆解

ใช่châiใช่châi1是；是的；沒錯2正確；對的用來同意、確認或回答「是」。通常會加上 ครับ/ค่ะ 以加強語氣。第 1 部分
+
แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）表示動作已經完成，或出現了新的狀態（通常放在子句末尾）。第 2 部分
ใช่แล้วchâi láewใช่แล้วchâi láew[!] 沒錯；正是；確實