โพรโทคอล

proh-toh-kon

含義

1名詞B2

官方禮節;儀式規則

外交、儀式或官方活動中遵循的正式行為準則與程序(如外交禮節)

例句

งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對;宴會;聚餐ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1歡迎;迎接2款待;招待3接受;欣然接受เอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotเอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot大使;特命全權大使ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เป็นไปตามbpen bpai dtaamเป็นไปตามbpen bpai dtaam1符合;依照;遵從2按計畫進行;如預期發展โพรโทคอลproh-toh-konโพรโทคอลproh-toh-kon1官方禮節;儀式規則2標準操作規程;安全規程3(電腦)通訊協定4研究方案;醫療計畫ทางการทูตtaang gaan-tôotทางการทูตtaang gaan-tôot外交的;與外交有關的ทุกtúkทุกtúk1每一;每個2每(間隔;頻率)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步驟;階段2程序;流程步驟
招待大使的宴會;招待會必須在每個步驟都遵循外交禮節。
2名詞B2

標準操作規程;安全規程

為確保一致性、合規性或安全性而執行任務的規定步驟或規則(如實驗室安全規程、隔離規程)

例句

นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai研究員;研究人員ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1實驗室2試驗場(比喻)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1遵守;遵從;服從2模仿;照做;仿效3照做;依樣製作;符合โพรโทคอลproh-toh-konโพรโทคอลproh-toh-kon1官方禮節;儀式規則2標準操作規程;安全規程3(電腦)通訊協定4研究方案;醫療計畫เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全;保全
實驗室的研究人員必須遵守安全規程。
3名詞B2

(電腦)通訊協定

在電腦與網路領域中,一組定義的規則與格式,使設備或程式能夠正確交換資料

例句

HTTPSเป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)โพรโทคอลproh-toh-konโพรโทคอลproh-toh-kon1官方禮節;儀式規則2標準操作規程;安全規程3(電腦)通訊協定4研究方案;醫療計畫ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助;使能夠;促使การท่องเว็บgaan tông wépการท่องเว็บgaan tông wép瀏覽網頁;上網มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全;保全มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大
HTTPS 是一種讓網頁瀏覽更安全的協定;協議。
4名詞C1

研究方案;醫療計畫

科學實驗、臨床試驗或醫療程序的詳細且經批准的計畫

例句

ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jai研究團隊;研究小組ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam遵守;遵從;服從โพรโทคอลproh-toh-konโพรโทคอลproh-toh-kon1官方禮節;儀式規則2標準操作規程;安全規程3(電腦)通訊協定4研究方案;醫療計畫การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1實驗2試用;試驗อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát嚴格地;嚴厲地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápให้ผลลัพธ์hâi pŏn-láp產生結果;帶來成效น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1可信的;令人信服的2可靠的;值得信賴的3聲譽好的;值得信賴的
研究團隊必須嚴格遵守實驗方案;實驗規程,以確保結果可靠。