แย
yae
含義
1名詞A2
糟糕的；差勁的（品質或狀況）
糟糕的；差勁的；（品質、狀況或處境）不佳的
例句
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）แย่yâeแย่yâe1糟糕；極差（加強語氣）2狀況不佳；陷入困境3差；不好มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
今天的天氣很糟糕；很差。
2名詞B1
分開；岔開；分歧
分開；岔開；分歧（如道路、河流、意見等往不同方向發展）
例句
ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1在前方；向前2前面；前方區域3在某人或某物的前面4未來；今後มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑แยyaeแยyae1小型毒蛇（地區用語或已廢棄用法）2糟糕的；差勁的（品質或狀況）3分開；岔開；分歧
前面有岔路；分岔路。
3名詞C2
小型毒蛇（地區用語或已廢棄用法）
小型毒蛇的名稱（部分地區用語；已廢棄用法）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâanตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâan民間傳說；地方傳說บางbaangบางbaang1某些；一些2薄的ถิ่นtìnถิ่นtìn1棲息地；自然分佈區2家鄉；故鄉3地區；區域กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1提及；談到；暗示2討論；探討；談論งูพิษngoo pítงูพิษngoo pít毒蛇ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1小型的；小尺寸的2小號；小杯ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ว่องไวwông waiว่องไวwông wai1敏捷地；迅速地2敏捷的；迅速的；靈活的ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèung一種；某種เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1稱呼；命名；稱為2被稱為；名叫3可以說是；也就是說แยyaeแยyae1小型毒蛇（地區用語或已廢棄用法）2糟糕的；差勁的（品質或狀況）3分開；岔開；分歧ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1現在；目前；當前2現在；目前แทบtâepแทบtâep1幾乎；差一點2勉強；好不容易才3簡直；幾乎可以說是ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1認識；熟悉2認出；辨認3懂得如何做；有能力；謹慎使用ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
一些民間傳說提到了一種被稱為「yae」的小型敏捷毒蛇，這個名字在今天幾乎沒人知道。