เอียงเอน

iiang ayn

含義

1名詞B1

傾斜

傾斜；歪向一邊

例句

เสาไฟsăo faiเสาไฟsăo fai1路燈；路燈柱2電線桿ต้นdtônต้นdtôn1樹木；植物（高大或木本）2起源；根源；起因3最初的；原始的（作前綴）4初期；開始5莖；樹幹；主幹；基部6量詞（用於樹木、植物、柱子）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）เอียงเอนiiang aynเอียงเอนiiang ayn1傾斜2傾向於เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微
那根電線桿稍微傾斜；歪斜了。
2名詞B2

傾向於

傾向於（某種意見或行動）；偏好

例句

ใจjaiใจjai1心；內心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇氣；精神；士氣4意圖；意志；意願5核心；精華（用於複合詞）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เอียงเอนiiang aynเอียงเอนiiang ayn1傾斜2傾向於ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑ผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1申請人；報名者2候選人3參賽者คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人แรกrâekแรกrâek1第一的；最早的；最初的2起初；一開始3量詞：第一次；第一回合；第一階段มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於
他的心似乎更傾向於第一位候選人。

相關詞彙

單字拆解

เอียงiiangเอียงiiang1傾斜的；歪斜的2傾斜；使傾斜3偏頗的；有偏見的；不中立的不直立或不平坦；向一側傾斜或成某個角度。第 1 部分
+
เอนaynเอนayn1傾斜；偏斜2向後靠；斜倚3傾斜的；歪斜的傾斜；偏斜；（物體或身體）偏離直立或水平位置第 2 部分
เอียงเอนiiang aynเอียงเอนiiang ayn傾斜