เป็นท่าว่า(bpen tâa wâa)
含義
1名詞B2
看來似乎……
顯示可能發生的跡象；看來似乎……（常作為預測的開場白）。
例句
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空มืดครึ้มmêut kréumมืดครึ้มmêut kréum1陰鬱；氣氛沉重2陰天；烏雲密布เป็นท่าว่าbpen tâa wâaเป็นท่าว่าbpen tâa wâa看來似乎……ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1下得很大；下大雨2重擔落在身上；主要由其承擔ในไม่ช้าnai mâi cháaในไม่ช้าnai mâi cháa很快；不久
天空陰沉；看起來很快就要下大雨了。
相關詞彙
單字拆解
+
เป็นท่าว่าbpen tâa wâaเป็นท่าว่าbpen tâa wâa看來似乎……