เป็นตัวตั้งตัวตี

bpen dtuua dtâng dtuua dtee

含義

1名詞B2

發起；牽頭；主導

擔任發起、組織或主導某項活動或計畫的人；成為主要的推動者。

例句

พี่สมศรีpêe sŏm-sĕeพี่สมศรีpêe sŏm-sĕe頌西姐；頌西哥（對名叫頌西的年長者的尊稱）เป็นตัวตั้งตัวตีbpen dtuua dtâng dtuua dteeเป็นตัวตั้งตัวตีbpen dtuua dtâng dtuua dtee發起；牽頭；主導ในการnai gaanในการnai gaan在……之中；在……期間；為了……；關於จัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiang舉辦派對；舉辦宴會ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年（假期或節慶）2新的一年（時期）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1部門；科室2處；部門（組織單位）3系；學系（學術單位）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年；年年
頌希姐每年都帶頭為我們部門舉辦新年派對。

相關詞彙

單字拆解

เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）連結主詞與名詞、身分或類別的連繫動詞（是；作為）。通常不會直接用於多數描述性形容詞之前。第 1 部分
+
ตัวตั้งตัวตีdtuua dtâng dtuua dteeตัวตั้งตัวตีdtuua dtâng dtuua dtee主要發起人；核心人物發起、組織或領導活動、團體或計畫的主要人物；核心推動力。第 2 部分
เป็นตัวตั้งตัวตีbpen dtuua dtâng dtuua dteeเป็นตัวตั้งตัวตีbpen dtuua dtâng dtuua dtee發起；牽頭；主導