เถียงสู้

tĭiang sôo

含義

1動詞B2

頂嘴;反駁

與他人(尤指權威人士)爭辯;頂嘴;反駁。

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)เถียงสู้tĭiang sôoเถียงสู้tĭiang sôo頂嘴;反駁แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1當⋯⋯時;在⋯⋯的時候2集;部分(編號標籤)โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi命令;吩咐ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1寫作業;做功課2做好準備;做足功課
那個孩子在被要求去做功課時,跟媽媽;母親頂嘴;回嘴。