เดี๋ยวมานะ(dĭiao maa ná)

含義

1名詞A1

馬上回來;等一下回來

表示稍後就回來的非正式用語;馬上回來。

例句

ไปห้องน้ำbpai hông námไปห้องน้ำbpai hông nám去洗手間;上廁所แป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1等一下;稍等2一下子;片刻เดี๋ยวมานะdĭiao maa náเดี๋ยวมานะdĭiao maa ná馬上回來;等一下回來
我去一下廁所,馬上回來。

相關詞彙

近義詞

เดี๋ยวมาdīao-maaเดี๋ยวมาdīao-maa馬上回來

馬上回來

單字拆解

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯第 1 部分
+
มานะmaa-náมานะmaa-ná1毅力;勤奮;努力2我慢;驕傲(佛教)第 2 部分
เดี๋ยวมานะdĭiao maa náเดี๋ยวมานะdĭiao maa ná馬上回來;等一下回來
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款