เฉอะแฉะ(chèuh chàe)

含義

1形容詞B1

泥濘的;濕透的;濕黏髒亂的

非常潮濕、泥濘且髒亂的,通常用來形容雨後的地面或道路。

例句

ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨;傾盆大雨2大雨;豪雨ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路;道路;街道เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)เฉอะแฉะchèuh chàeเฉอะแฉะchèuh chàe泥濘的;濕透的;濕黏髒亂的
雨下得很大,所以路;道路變得很泥濘。

相關詞彙

近義詞

แฉะchàeแฉะchàe1濕軟的;浸透的2泥濘的;濕軟的3變濕軟;濕透
  • 濕軟的;浸透的
  • 泥濘的;濕軟的
  • 變濕軟;濕透
เปียกแฉะbpìiak chàeเปียกแฉะbpìiak chàe濕透的;濕軟的;泥濘的

濕透的;濕軟的;泥濘的

單字拆解

เฉอะchèrเฉอะchèr泥濘的;濕軟的第 1 部分
+
แฉะchàeแฉะchàe1濕軟的;浸透的2泥濘的;濕軟的3變濕軟;濕透第 2 部分
เฉอะแฉะchèuh chàeเฉอะแฉะchèuh chàe泥濘的;濕透的;濕黏髒亂的
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款