อัปเวอร์ชัน
áp wer-chân
含義
1名詞B1
更新版本；升級版本
將軟體、應用程式或系統更新或升級到較新的版本。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對อัปเวอร์ชันáp wer-chânอัปเวอร์ชันáp wer-chân1更新版本；升級版本2版本更新；版本升級แอปก่อนâep gònถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1只有當⋯⋯才；直到⋯⋯才2即使；雖然ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1功能（軟體或應用程式）2特色；特徵（顯著的特點）3特寫；專題報導；正片（媒體內容）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）
我需要先更新 App；應用程式，才能使用新功能。
2名詞B2
版本更新；版本升級
軟體、應用程式或系統版本的更新或升級。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系統；有組織的方法2制度；條理จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）อัปเวอร์ชันáp wer-chânอัปเวอร์ชันáp wer-chân1更新版本；升級版本2版本更新；版本升級เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）2.1เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想แก้บั๊กgâe bákแก้บั๊กgâe bák修復程式錯誤；修正 Bugและláeและláe和；與（對等連接）ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1改善；提升2翻修；升級ความเสถียรkwaam sà-tĭianความเสถียรkwaam sà-tĭian穩定；穩定性
明天系統將會更新至 2.1 版本，以修復錯誤並提升穩定性。
相關詞彙
近義詞
單字拆解
+
อัปเวอร์ชันáp wer-chânอัปเวอร์ชันáp wer-chân更新版本；升級版本