อัปขึ้น
àp kêun
含義
1名詞B1
增加；提高
增加數量、價格或層級，或提高某事物（例如價格上漲、調高音量）
例句
ราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-man油價；燃料價格อัปขึ้นàp kêunอัปขึ้นàp kêun1增加；提高2上升；升起อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又；再次
油價；燃料價格又漲了。
2名詞B1
上升；升起
向上移動或升起（較為一般、非量化的涵義）
例句
ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhng氣球ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；輕輕地2逐漸地；一點一滴地อัปขึ้นàp kêunอัปขึ้นàp kêun1增加；提高2上升；升起สู่sòoสู่sòo1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空
氣球慢慢地升向天空。
相關詞彙
單字拆解
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好向上移動，或前往更高的地方或高度第 2 部分
อัปขึ้นàp kêunอัปขึ้นàp kêun增加；提高