หุ้นส่วน

hûn sùuan

含義

1名詞B1

合夥人;商業夥伴(人)

在商業中與他人共同分享所有權、利潤和責任的人。

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟;打開(電源)2開始;開幕;開始營業3打開;開啟;拆開ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店;咖啡廳กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)หุ้นส่วนhûn sùuanหุ้นส่วนhûn sùuan1合夥人;商業夥伴(人)2合夥關係;合夥人身分และláeและláe和;與(對等連接)แบ่งbàengแบ่งbàeng1劃分;分開2分享;分給3分配;分發4分開;區分;劃分กำไรgam raiกำไรgam rai1益處;好處;優勢2意外收穫;額外好處3利潤;盈利เท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1相等;等同2相等的;一樣的
他和朋友合開了一家咖啡店;他們是合夥人,並且平分利潤。
2名詞B1

合夥關係;合夥人身分

在商業合夥中作為共同所有者,分享利潤和承擔責任的角色或法律地位。

例句

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年;上一年度2去年(時間詞)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1獨自;單獨;一個人2唯一的人เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)นิติบุคคลní-dtì-bùk-konนิติบุคคลní-dtì-bùk-kon法人;法律實體ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生หุ้นส่วนhûn sùuanหุ้นส่วนhûn sùuan1合夥人;商業夥伴(人)2合夥關係;合夥人身分
去年我們從獨資經營轉為具有合夥關係的法人。