หอมขจรขจาย
hŏm kà-jon kà-jaai
含義
1名詞B2
香氣四溢；芬芳撲鼻
散發出飄散甚遠的宜人氣味；非常香。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開ประตูบ้านbprà-dtoo bâanประตูบ้านbprà-dtoo bâan房門；大門เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[片] 好；行；也可以2[片] ……也可以；……也行3[片] 可以；看你的意願4[片] ……也可以；只要……就行5[片] 都可以；非必須กลิ่นglìnกลิ่นglìn氣味；香味；臭味ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-lí茉莉花หอมขจรขจายhŏm kà-jon kà-jaaiหอมขจรขจายhŏm kà-jon kà-jaai香氣四溢；芬芳撲鼻ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）
一打開家門，就聞到茉莉花的香味；香氣，芬芳四溢。
單字拆解
+
ขจรขจายkà-jon kà-jaaiขจรขจายkà-jon kà-jaai1飄散；瀰漫2遠播；廣為人知3廣泛的；普遍的飄散；瀰漫（尤指聲音或氣味傳播得很遠，也指煙霧或微粒的擴散）第 2 部分
หอมขจรขจายhŏm kà-jon kà-jaaiหอมขจรขจายhŏm kà-jon kà-jaai香氣四溢；芬芳撲鼻