หมองเศร้า

mŏng sâo

含義

1名詞B2

憂鬱的;沮喪的

看起來或感覺悲傷沮喪;帶有憂鬱或愁苦的表情與情緒

例句

ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯แมวmaeoแมวmaeo12貓(貓科動物)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1撫養;養育2飼養3養活;供養4請客;做東5餵食ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失;不見2遺失;不見3消退;逐漸消失4失去聯絡;音訊全無(非正式)เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ท่าทีหมองthâa-thii-mǒngเศร้าsâoเศร้าsâosad; sorrowfulตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直;總是;不斷地
自從她的寵物貓失蹤後,她一直顯得神情難過;憂鬱。
2名詞B2

陰鬱的;悲涼的(指氣氛或語調)

形容氣氛、場景或語調令人感到荒涼、悲哀或壓抑;陰鬱的

例句

ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬天;冬季2在冬天;在冬季มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看มืดครึ้มmêut kréumมืดครึ้มmêut kréum1陰鬱;氣氛沉重2陰天;烏雲密布และláeและláe和;與(對等連接)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感覺;感情;情緒2知覺;感覺3直覺;預感4觀感;態度ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額หมองเศร้าmŏng sâoหมองเศร้าmŏng sâo1憂鬱的;沮喪的2陰鬱的;悲涼的(指氣氛或語調)
冬天的天空經常看起來陰沉沉的,給人一種憂鬱的感覺。