สุดเหวี่ยง

sùt wìiang

含義

1名詞B2

盡情地;放縱地

盡情地;毫無保留且用盡全力地;放縱地。

例句

คืนkeunคืนkeun1晚上;夜晚2歸還;交還3退款;退還4每晚;每(用於夜晚)นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方เต้นกันdtên ganเต้นกันdtên gan一起跳舞สุดเหวี่ยงsùt wìiangสุดเหวี่ยงsùt wìiang1盡情地;放縱地2狂熱的;極度刺激的ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)พักpákพักpák1休息;歇息2一陣子;一段時間3住宿;暫住เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
那晚我們盡情地跳舞,完全沒有休息。
2名詞B2

狂熱的;極度刺激的

形容事物非常刺激、充滿活力或狂熱;嗨到極點。

例句

ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1派對;聚會(社交活動)2參加派對;聚會วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt生日ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(時間表達)2昨晚(時間名詞)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)สุดเหวี่ยงsùt wìiangสุดเหวี่ยงsùt wìiang1盡情地;放縱地2狂熱的;極度刺激的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
他昨晚的生日派對非常瘋狂。