ลูกเลี้ยง
lôok líiang
含義
1名詞B1
繼子女
繼子女；繼子；繼女
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1舉辦婚禮2結婚กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ม่ายmâaiม่ายmâai1寡婦；鰥夫；失婚者2喪偶的；離婚的3不（ไม่ 的非正式拼法）4不！（ไม่ 的非正式拼法）และláeและláe和；與（對等連接）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ลูกเลี้ยงlôok líiangลูกเลี้ยงlôok líiang1繼子女2不受重視的對象；邊緣群體หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人
他和一位寡婦結婚，並有一個繼子女；繼子。
2名詞B2
不受重視的對象；邊緣群體
不受重視的對象；邊緣群體（比喻較少受到關照或支持的個人、群體或部門）
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1部門；科室2處；部門（組織單位）3系；學系（學術單位）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫น้อยที่สุดnói têe sùtน้อยที่สุดnói têe sùt1最少的；最低限度的2盡量少；盡可能少ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）3總是；一直เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ลูกเลี้ยงlôok líiangลูกเลี้ยงlôok líiang1繼子女2不受重視的對象；邊緣群體ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業
為什麼我們部門得到的預算總是全公司最少的？感覺我們就像是公司的繼子（不受重視的人）。
相關詞彙
單字拆解
+
ลูกเลี้ยงlôok líiangลูกเลี้ยงlôok líiang繼子女