ย้อนคืน
yón keun
含義
1名詞B2
恢復;回到;重返
回到先前的狀態、情況或時間點
例句
หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西;各種事物เปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpai改變;變得不同จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ย้อนคืนyón keunย้อนคืนyón keun1恢復;回到;重返2歸還;恢復สู่sòoสู่sòo1到;向;朝著(正式或書面語)2進入;走向(書面語)วันที่wan tîiวันที่wan tîi日期;特定的日子ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切;所有事物เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1簡單的;樸素的2樸實的;不炫耀的3極簡的;極簡主義的
太多事情改變了,讓我好想回到以前那個凡事都很單純的日子。
2名詞B2
歸還;恢復
恢復某物的原狀,或將某物歸還給原主或原處
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ย้อนคืนyón keunย้อนคืนyón keun1恢復;回到;重返2歸還;恢復โบราณวัตถุboh-raan wát-tùโบราณวัตถุboh-raan wát-tù古物;古代文物ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1主人;擁有者;業主2持有人;持有者3當事人;相關人士เดิมdermเดิมderm1原本的;最初的2以前的;先前的;原來的3像以前一樣;原本;和從前一樣
博物館將把文物;古物還給;歸還給原主。
相關詞彙
近義詞
คืนkeunคืนkeun1nighttime; night2[to] return [sth]; give back3[to] refund; reimburse4per (night) [prefix use]
- nighttime; night
- [to] return [sth]; give back
- [to] refund; reimburse
- per (night) [prefix use]
ย้อนกลับyón glàpย้อนกลับyón glàp1返回;恢復2向後;倒退3返回(按鈕或動作)
- 返回;恢復
- 向後;倒退
- 返回(按鈕或動作)
กลับคืนglàp keunกลับคืนglàp keun1返回;回來;回去2歸還;復原3回來;恢復(副詞)
- 返回;回來;回去
- 歸還;復原
- 回來;恢復(副詞)
หวนคืนhŭuan keunหวนคืนhŭuan keun1返回;重返(文學或正式)2重現;湧現(記憶或情感)(文學或正式)
- 返回;重返(文學或正式)
- 重現;湧現(記憶或情感)(文學或正式)
單字拆解
+
ย้อนคืนyón keunย้อนคืนyón keun恢復;回到;重返