返回結果
พูดน้ำท่วมทุ่ง
(pôot náam tûuam tûng)
▶
含義
1
動詞
C1
廢話連篇；言之無物
廢話連篇；言之無物；囉唆（源自泰語成語，形容說了很多話卻沒有實質內容）
相關詞彙
近義詞
พูดวกไปวนมา
pôot wók bpai won maa
พูดวกไปวนมา
pôot wók bpai won maa
說話繞圈子；拐彎抹角
說話繞圈子；拐彎抹角
พูดวกวน
pôot wók won
พูดวกวน
pôot wók won
說話繞圈子；拐彎抹角
說話繞圈子；拐彎抹角
單字拆解
พูด
pôot
พูด
pôot
1
說；說話；交談
2
說；講
3
告訴；談論
第 1 部分
+
น้ำท่วมทุ่ง
nám-thûam-thûng
น้ำท่วมทุ่ง
nám-thûam-thûng
1
廢話連篇；囉唆
2
淹沒田野
第 2 部分
พูดน้ำท่วมทุ่ง
pôot náam tûuam tûng
พูดน้ำท่วมทุ่ง
pôot náam tûuam tûng
廢話連篇；言之無物